Règles de confidentialité

Pissenlit est un carnet d’auto-observation sur ton téléphone. Ce n’est pas un dispositif médical, et ça ne pose aucun diagnostic.

1. Qui traite tes données

Personne d’autre que toi. L’application n’a pas de compte, pas de serveur, pas de publicité, pas d’outil d’analyse. Le développeur ne reçoit aucune donnée.

2. Ce qui reste sur l’appareil

Le carnet (dates de règles, de plaquette ou de traitement, symptômes, notes, contextes, réglages) est enregistré localement, chiffré sur le téléphone (clé Android). Un code d’accès optionnel (PIN à 4 chiffres) est stocké sous forme d’empreinte lente (PBKDF2) avec un sel, jamais en clair. Trop d’essais bloquent un moment. Si tu actives l’empreinte ou le visage (déverrouillage fort), ça passe par le système Android : rien n’est envoyé. Les rappels, s’ils sont activés, s’appuient sur les notifications du système, sans afficher le détail sur l’écran verrouillé.

3. Ce qui ne part pas

Aucune donnée n’est envoyée vers un serveur Pissenlit. Il n’y a pas de sauvegarde cloud de l’application (ni vers Google, ni ailleurs). Si tu choisis un dossier de copie automatique — sur le téléphone, une carte, ou un compte Drive via le sélecteur Android — le carnet y est recopié par tes soins, dans un endroit que tu contrôles. Ce n’est pas une sauvegarde cloud de Pissenlit. Désinstaller l’application efface le carnet sur le téléphone, pas le fichier que tu as posé dans ce dossier. Un PIN oublié ne peut pas être récupéré : tu peux restaurer un coffre que tu as déjà enregistré, ou réinstaller. Le code n’est jamais dans le fichier.

4. Ce que tu peux exporter

Tu peux partager un PDF du carnet (pour un médecin, par exemple), ou un aperçu en image des derniers jours (pour quelqu’un de confiance). Tu peux aussi enregistrer cet aperçu dans tes photos. Dans Paramètres, tu peux enregistrer ou restaurer le coffre : un fichier JSON que tu poses où tu veux. La copie automatique, si tu l’as activée, réécrit le même type de fichier dans le dossier choisi, à chaque modification. Ça quitte l’appareil seulement si tu choisis d’envoyer ce fichier, ou si le dossier que tu as choisi est déjà ailleurs (une carte, Drive, etc.).

5. Permissions

Notifications, uniquement si tu actives les rappels. Tu peux les refuser : le carnet continue de fonctionner. Empreinte ou visage, uniquement si tu actives le déverrouillage biométrique — le code reste toujours possible. Accès durable au dossier que tu as choisi, uniquement pour y recopier le carnet : Pissenlit n’explore pas le reste du stockage.

6. Enfants

Pissenlit n’est pas conçue pour les enfants.

7. Contact

Pour une question sur ces règles : joao@oaoj.fr.

8. Modifications

Si ces règles changent, la date en tête de page sera mise à jour. La version affichée dans l’application fait foi.

Pissenlit is a self-observation notebook on your phone. It is not a medical device, and it does not diagnose anything.

1. Who processes your data

No one but you. The app has no account, no server, no ads, no analytics. The developer receives no data.

2. What stays on the device

The notebook (period dates, pill or treatment dates, symptoms, notes, contexts, settings) is stored locally, encrypted on the phone (Android keystore). An optional 4-digit PIN is stored as a slow hash (PBKDF2) with a salt, never in the clear. Too many tries lock it for a while. If you turn on fingerprint or face unlock, that goes through the Android system: nothing is sent. Reminders, if you enable them, use system notifications and do not show the detail on the lock screen.

3. What does not leave

No data is sent to a Pissenlit server. There is no app cloud backup (not to Google, not elsewhere). If you pick an automatic-copy folder — on the phone, a card, or a Drive account via the Android picker — the notebook is copied there by you, somewhere you control. That is not a Pissenlit cloud backup. Uninstalling the app wipes the notebook on the phone, not the file you put in that folder. A forgotten PIN cannot be recovered: you can restore a vault you already saved, or reinstall. The code is never in the file.

4. What you can export

You can share a PDF of the notebook (for a doctor, for instance), or an image of the last few days (for someone you trust). You can also save that image to your photos. In Settings, you can save or restore the vault: a JSON file you put wherever you want. Automatic copy, if you enabled it, rewrites the same kind of file in the chosen folder on each change. It leaves the device only if you choose to send that file, or if the folder you picked already lives elsewhere (a card, Drive, and so on).

5. Permissions

Notifications, only if you enable reminders. You can refuse them: the notebook still works. Fingerprint or face, only if you enable biometric unlock — the code always remains an option. Lasting access to the folder you picked, only to copy the notebook there: Pissenlit does not browse the rest of storage.

6. Children

Pissenlit is not designed for children.

7. Contact

Questions about these rules: joao@oaoj.fr.

8. Changes

If these rules change, the date at the top of the page will be updated. The version shown in the app is the one that counts.

Manjkoa est un carnet de cuisine sur ton téléphone : frigo, placard, recettes, plan sur quelques soirs, liste de courses. Ça n’achète rien à ta place.

1. Qui traite tes données

Personne d’autre que toi pour le carnet. L’application n’a pas de compte, pas de serveur Manjkoa, pas de publicité, pas d’outil d’analyse. Le développeur ne reçoit ni ton frigo, ni tes allergènes, ni tes notes.

2. Ce qui reste sur l’appareil

Le carnet (régime, allergènes, portions, frigo et placard, favoris, liste de courses, plan, notes de recettes, historique des plats cuisinés, apparence) est enregistré localement. Désinstaller l’application l’efface.

3. Photos des recettes

Les photos illustrant les recettes sont chargées depuis Unsplash. Ça demande une connexion : Unsplash peut voir l’adresse IP et le type d’appareil, comme n’importe quelle image sur le web. Ton carnet n’est pas envoyé avec ces requêtes. Sans réseau, les recettes restent lisibles ; les photos peuvent manquer.

4. Sauvegarde Android

Manjkoa autorise la sauvegarde système d’Android. Si tu as activé la sauvegarde de l’appareil (par exemple vers un compte Google), le carnet peut suivre cette sauvegarde. Ce n’est pas une copie cloud propre à Manjkoa.

5. Permissions

Notifications, pour le minuteur de cuisson. Internet, uniquement pour les photos des recettes. Tu peux refuser les notifications : le reste de l’app continue.

6. Enfants

Manjkoa n’est pas conçue pour les enfants.

7. Contact

Pour une question sur ces règles : joao@oaoj.fr.

8. Modifications

Si ces règles changent, la date en tête de page sera mise à jour.

Manjkoa is a kitchen notebook on your phone: fridge, pantry, recipes, a few-night plan, shopping list. It does not buy anything for you.

1. Who processes your data

No one but you, for the notebook. The app has no account, no Manjkoa server, no ads, no analytics. The developer does not receive your fridge, your allergens, or your notes.

2. What stays on the device

The notebook (diet, allergens, servings, fridge and pantry, favourites, shopping list, plan, recipe notes, cooked history, appearance) is stored locally. Uninstalling the app wipes it.

3. Recipe photos

Photos illustrating the recipes are loaded from Unsplash. That needs a connection: Unsplash may see the IP address and device type, as with any image on the web. Your notebook is not sent with those requests. Offline, the recipes stay readable; the photos may be missing.

4. Android backup

Manjkoa allows Android’s system backup. If you have device backup turned on (for instance to a Google account), the notebook may follow that backup. That is not a Manjkoa cloud copy.

5. Permissions

Notifications, for the cooking timer. Internet, only for recipe photos. You can refuse notifications: the rest of the app still works.

6. Children

Manjkoa is not designed for children.

7. Contact

Questions about these rules: joao@oaoj.fr.

8. Changes

If these rules change, the date at the top of the page will be updated.

oaoj.fr n’a pas de compte. Le choix de langue est stocké dans le navigateur. Les polices viennent de Google Fonts. Pas de bandeau pub, pas d’outil d’analyse. Pour écrire : joao@oaoj.fr.

oaoj.fr has no account. The language choice is stored in the browser. Fonts come from Google Fonts. No ads, no analytics. To write: joao@oaoj.fr.